Disney+ appears to have fixed their streaming issues on the ONU network.
Although our technicians have still not heard back from Disney+ support, reports from our users and our own testing shows that Disney+ streaming now appears to work.
If you continue to have issues streaming Disney+ content and are unable to resolve the issue with Disney+ support, please let us know so we may investigate.